I spotted this sign on a public toilet in a park in Xining, Qinghai Province this weekend: I have no idea what an “atomized bobbling system” is, and I’m not even sure I want to know!
Lisa March 25, 2012 at 1:49 am This makes me miss China! Auto flush perhaps? Whatever it is, I’m sure it makes perfect sense and the rest of the world is probably missing out! Reply
Kristen March 25, 2012 at 11:53 am Megan says, “Nothing beats the bobbling system in Xining” 🙂 Reply
Laurie March 26, 2012 at 11:25 am I get a little stuck “entering the toilet” and it gets crazy scary from there! Reply
This makes me miss China! Auto flush perhaps? Whatever it is, I’m sure it makes perfect sense and the rest of the world is probably missing out!
Megan says, “Nothing beats the bobbling system in Xining” 🙂
(Mis)translated signs are some of the best humor!
I get a little stuck “entering the toilet” and it gets crazy scary from there!