I read with sadness this morning the news that Pierre Ryckmans (aka Simon Leys), one of the great Sinologists, passed away over the weekend. Here is what the Sydney Morning Herald had to say about him: Australia was fortunate to be the chosen home of the distinguished author, Sinologist and translator Pierre Ryckmans, who has died…