Menu
Outside-In
  • About
  • My Book
  • Speaking
  • Archives
  • Contact Me
Outside-In

Lusting After Ice Cream?

Posted on July 21, 2013July 21, 2013 by Jo

In honor of the fact that today is National Ice Cream Day (who knew?), here are some photos of an ice cream vending machine I spotted in Germany last week.

I particularly like the question on the machine, which a German guy standing next to me said could be roughly translated as “Do you really want some ice cream?” He said the German word “lust” has a much broader scope of usage than it does in English.

icecream1

Here’s how the thing works: After you put your money in and make your selection, the lid of the freezer inside the machine opens up. The contraption dangling above the freezer positions itself above your selection, then slowly lowers itself to the item. The suction thing-a-ma-bob on the end of it grabs the ice cream bar and slowly lifts it out of the freezer and drops it into the door area, whereupon you take and eat.

ice cream2

Those clever Germans!

2 thoughts on “Lusting After Ice Cream?”

  1. marylou halupa says:
    July 21, 2013 at 3:08 pm

    your daddy would be sooo proud! i wonder if he knew this was national ice cream day….. i am so there!

    Reply
  2. Gudrun says:
    July 23, 2013 at 4:24 pm

    “Lust auf Eis” I would translate as “In the mood for Ice cream?”

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Popular Posts

  • August 14, 2026 by Jo A Tribute to Gracie
  • May 25, 2026 by Jo A Recluse Hero
  • January 21, 2026 by Jo A Tribute to My Dad -- 25 Years On
  • January 14, 2026 by Jo Best 11 Books I Read in 2025
  • November 7, 2025 by Jo Mississippi Delta Chinese

Follow Me

  • Twitter

Advertisement

About Me

I am a traveller, teacher, trainer, and writer who loves crossing cultures and helping others to live well where they don't belong.

  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Subscribe

Subscribe here to receive posts delivered directly to you by email.

©2026 Outside-In | WordPress Theme by Superb Themes